Теория
Форма условного наклонения 2 (condițional-optativ perfect: aș fi făcut…)
Говорит о том, что могло случиться в прошлом, но не случилось: «я бы сделал (но не сделал)». Строится так: условное наклонение глагола + причастие.
| a face | ||
|---|---|---|
| eu | aș fi | я бы сделал(а) |
| tu | ai fi | ты бы сделал(а) |
| el/ea | ar fi | он/она сделал(а) бы |
| noi | am fi | мы бы сделали |
| voi | ați fi | вы бы сделали |
| ei/ele | ar fi | они бы сделали |
Меняется только первое слово (aș, ai, ar, am, ați, ar); fi и причастие одинаковы для всех лиц.
Примеры
Aș fi ,
dar bolnav.
— Я бы пришёл, но был болен.
Dacă aș fi știut, aș fi
acasă. — Если бы я знал(а), я бы пошёл (пошла) домой.
Подчёркнута ударная гласная. Черновик: текст ещё не проверен преподавателем.